Ra đến biên quan, cảnh sắc đại mạc với cột khói đ ơ n đ ộ c và tuyết trắng bao la, tầm mắt không bị che chắn, thu gọn cả vùng đất rộng lớn tráng lệ vào trong tầm nhìn. Tâm trạng của ta cũng theo đó mà khoáng đạt hẳn ra, cảnh tượng t ù túng trong cung cấm, ngày ngày chỉ thấy một mảnh trời bốn phía, dường như đã là chuyện của kiếp trước. Ta hít một hơi dài, cúi xuống muốn nắm một quả cầu tuyết. Không ngờ trâm cài trên tóc sáng nay chưa gài chắc, vừa cúi đầu, cây trâm vàng đã rơi xuống tuyết. Ta nhìn cây trâm, ngẩn người. Cảm thấy mình thật v ô d ụ n g, không có cung nữ hầu hạ, đến cả tóc cũng không chải nổi. Đến khi cùng Tạ Thừa Phong sang Hà Tây, ta phải rèn luyện thêm khả năng tự chăm sóc bản thân. Ta định nhặt cây trâm vàng lên thì một đôi giày triều phục màu đen bất ngờ đ ạ p lên trên. Ngẩng đầu, thấy gương mặt Tạ Thừa Phong g i ậ n d ỗ i xen lẫn ấm ức: "Có phải nàng còn muốn làm Hoàng hậu nữa đúng không?" Ta m ắ n g y: "C ú t đi, đ ạ p hỏng cây trâm của ta rồi!" Khoé mắt Tạ Thừa Phong bỗng đỏ lên. "Nàng—" Giọng y nghẹn lại, ngẩng cao c ằ m c ố c h ấ p: "Nếu nàng muốn quay về, thì ta sẽ—" Ta tò mò nhìn y: "Chàng định làm gì?" Một giọt lệ lăn xuống trên khuôn mặt lạnh lùng, Tạ Thừa Phong giơ tay che mắt lại: "Ta sẽ để Tiểu Ngũ đưa nàng về." "Ta chắc chắn sẽ không đích thân đưa nàng về đâu." Đúng là có khí phách thật. Những ngón tay dài sạch sẽ che mắt lại, chỉ lộ ra sống mũi cao và đường nét cằm cương nghị, s ắ c s ả o. Ta cảm thấy n g ứ a n g á y trong lòng, bất giác kiễng chân lên, đặt nhẹ môi lên đôi môi mỏng của y: "Tạ Thừa Phong, tối nay chàng có thể bịt mắt lại không?" "Mũi và cằm của chàng thật là đẹp."