Nhóm dịch: BachdienthusinhĐột nhiên qua đời vì tai nạn, hắn bỗng nhiên sống lại với một thân phận khác - hậu duệ của hào môn chốn quan trường.Thân phận thay đổi, liệu nhân sinh có thay đổi? Hay tiếp tục cuộc sống "biết hôm nay quên ngày mai" trước đây?Hai người, hai nhân sinh, vốn dĩ không liên quan với nhau, ấy vậy mà cùng tồn tại trong một thân xác. Câu chuyện của chúng ta bắt đầu từ đây...

Năm 1991, Triệu Hướng Vãn thi đỗ vào Đại học Công an tỉnh Hồ Nam.Tiếng gõ cửa lúc nửa đêm đã cuốn cô vào một câu chuyện gia đình đầy máu chó.Con gái nuôi 11 tuổi tên là Mai Mai đã làm em gái bị lạc mất.Người mẹ gần như suy sụp: “Con nói đi! Con đã vứt em ở đâu?”Mai Mai khóc lóc thảm thiết: “Con không cố ý, con không nhớ.”Tất cả mọi người đều khuyên: “Mai Mai vẫn còn là một đứa trẻ, đừng ép nó.”Nhưng Triệu Hướng Vãn lại tỉnh táo: “Nó đang nói dối.”Những người tham gia giúp tìm lại đứa trẻ bị lạc đều thán phục: “Nhận biết lời nói dối thông qua biểu hiện và hành vi? Cô thật lợi hại!”Chỉ có Triệu Hướng Vãn biết, cô có khả năng đọc suy nghĩ.Nhờ khả năng đọc được suy nghĩ này, cô có thể xác định được thủ phạm thông qua biểu hiện và hành vi của họ. Triệu Hướng Vãn từng tham gia vào nhiều vụ án hình sự lớn: Vụ án xác chết không đầu, vụ án đầu độc trong trường học, vụ án giấu người trong vali...Thành viên tổ trọng án: “Tuyệt vời! Một ngày phá được những hai vụ án lớn.”Đội trưởng đội hình sự: “Kẻ phạm tội xảo quyệt đến mấy cũng không thoát khỏi đôi mắt của cô ấy.”Họa sĩ thiên tài: “Tôi là họa sĩ chân dung hình sự riêng của cô ấy.”Người giàu nhất tỉnh Hồ Nam: “Cô ấy là ân nhân cứu mạng của tôi.”Tập đoàn Quý thị có ngành nghề kinh doanh trên toàn cầu: “Cô ấy mới là người đứng đầu của chúng tôi.”Chuyên gia hình sự hàng đầu Trung Quốc, thám tử đọc suy nghĩ, khắc tinh của các vụ án bí ẩn... Đối mặt với vô số lời khen ngợi, Triệu Hướng Vãn trầm lặng, mỉm cười không nói.Thiện hữu thiện lai, ác giả ác báo.Có khả năng đọc suy nghĩ trong tay, kẻ ác không thể trốn thoát, tôi sẽ đòi lại công lý cho những người lương thiện.

Sau khi tỉnh dậy, Nhậm Gia Thạch đột nhiên xuyên không trở thành Thái tử Dận Nhưng, một người bị phế và chết đáng tiếc trong lịch sử.Dận Nhưng được Khang Hi nuôi dưỡng và giáo dục từ nhỏ. Anh được trang bị văn và quân sự kiến thức, trở thành chuyên gia đa tài, sau đó tham gia các hoạt động chính trị nghiêm trọng và xây dựng đất nước.Dận Nhưng bị triệu tập thành công tại thời điểm quan trọng để hỗ trợ các công trình khoa học kỹ thuật quan trọng cho đất nước. Tuy nhiên, nhiệm vụ của anh phải tuân thủ rất nhiều và khó khăn, bao gồm việc học thuộc lòng các tác phẩm cổ điển và giải các bài toán toán học khó khăn. Dại Nhưng với sự cố gắng và sức mạnh thông minh của mình đã vượt qua nhiều thử thách.Câu chuyện kể về hành trình xây dựng đất nước của Dận Nhưng, với các phiên bản giống như Dựa vào học tập, ta cứu vớt Đại Thanh. Trong truyện, Nhậm Gia Thạch đã gặt hái được nhiều danh hiệu như Vị Thái tử có địa vị vững chắc nhất trong lịch sử, Vị Thái tử không làm việc đàng hoàng nhất trong lịch sử, Vị Thái tử đi được xa nhất trong lịch sử và Vị Thái tử có nhiều nghề phụ nhất trong lịch sử.Trong đó, tâm điểm của truyện không phải là tình yêu mà là thành công với sự nỗ lực không ngừng nghỉ để làm giàu cho đất nước.

Nhóm dịch: Nghĩa HiệpTriệu Nhan xuyên việt trở thành con thứ ba của vua Anh Tông thời Bắc Tống, vốn đã mang danh một vị vương gia không có tài đức gì cho cam, hắn được đà lại càng không muốn can dự vào chuyện triều chính tranh danh đoạt lợi, toàn tâm toàn ý làm một vị vương gia an nhàn, ăn ngon uống nhiều, lại có vài mỹ nhân bên cạnh bầu bạn thì đời không còn gì bằng.Nhưng là một người tân tiến đến từ thời hiện đại, cách ăn nói cũng như các "sáng kiến" của Triệu Nhan so với người thời bấy giờ như ánh đèn pha giữa màn đêm, tỏa ra ánh sáng chói mắt, vô luận là những thứ hắn mang đến khi xuyên việt hay những thứ hắn tự mình làm ra, đều khiến Triệu Nhan trong lúc lơ đãng thu hút ánh mắt của mọi người, đồng thời dần dần làm thay đổi thế cục của ba nước Tống - Liêu - Hạ, khiến nhiều năm sau người Tống quay đầu nhìn lại, chợt phát hiện quỹ đạo cuộc sống của mình đã bị vị vương gia nhàn rỗi Triệu Nhan này dẫn dắt theo một chiều hướng khác mất rồi.***Câu chuyện bắt đầu từ hai bắp ngô và một củ khoai lang…Triệu Nhan của thế kỉ 21 là một thầy giáo trường làng ở một vùng quê hẻo lánh. Trên đường từ thị trấn trở về, đi qua ruộng ngô, hắn bẻ 2 bắp ngô và 1 củ khoai lang định bụng sẽ nướng lên ăn đỡ đói, vậy mà... Không hiểu cái lão nông dân chết tiệt nào keo kiệt xấu tính như vậy, còn đề hẳn một cái biển trước ruộng ngô: “Trộm ngô sẽ bị sét đánh!”Cũng không hiểu lão nông dân chủ ruộng ngô ấy gở miệng, hay là Triệu Nhan xui xẻo, bởi vì ngay sau đó… bầu trời lóe lên một ánh chớp sáng loáng…Khi mở mắt ra đã là Bắc Tống năm Trị Bình thứ nhất, thầy giáo Triệu Nhan đã biến thành Quảng Dương quận vương Triệu Nhan – con thứ ba của vua Anh Tông thời Bắc Tống. Bị sét đánh mà không chết, lại xuyên việt, không những thế còn nhập vào thân thể của một gã quận vương mà ác danh nổi khắp xa gần, quả thật không biết nên nói ông trời đang trêu đùa hắn hay cũng không đến nỗi bạc đãi hắn đây.Trở thành con nhà vương giả, Triệu Nhan những tưởng mình có thể điềm nhiên làm một vị vương gia nhàn rỗi, không tranh không đoạt, vô lo vô nghĩ, ăn no chờ chết là được rồi, nhưng chuyện lại không đơn giản như thế.Bằng những kiến thức có được từ đời sau, Triệu Nhan vượt qua những tình huống dở khóc dở cười mà hắn gặp phải bằng những cách rất khác biệt, rồi dần dần trở nên nổi bật trong thời đại Bắc Tống lúc nào không hay. Từ những việc nhỏ trong vương phủ đến những cuộc đấu trí về quân sự, Triệu Nhan khiến những người xung quanh đi từ bất ngờ này tới ngạc nhiên khác. Cuối cùng liệu Triệu Nhan có thể đứng vững trong thời kì Bắc Tống này như hắn mong muốn, liệu “nhàn vương” có thể mãi là “nhàn vương” hay không? Triệu Nhan sẽ thay đổi lịch sử thế nào, hắn sẽ gây nên biến đổi to lớn gì cho ba nước Tống – Liêu – Hạ? Bí mật còn ở phía trước.Với giọng văn hóm hỉnh hài hước, bút pháp phóng khoáng cùng những tình tiết bất ngờ kịch tính, những màn đấu trí đặc sắc, “Bắc Tống nhàn vương” của tác giả Bắc Minh Lão Ngư – một góc nhìn khác về thời kì Bắc Tống chắc chắn sẽ mang đến cho độc giả những giây phút thư giãn thoải mái và thú vị.

Nếu đời người cũng có thể Save và Load được giống như trong game máy tính thì nhất định sẽ bớt đi được rất nhiều niềm tiếc nuối và thậm chí có thể thay đổi được vận mệnh vốn đã được an bài của mình. Một nhân viên công chức bé nhỏ như Dương Bân lại có thể làm được điều ấy. Đó là vào một đêm không trăng không sao, hắn dùng một chương trình mà Tiếu mập đưa cho để biến chiếc điện thoại hàng nhái của mình thành Iphone. Kết quả máy tính bị chương trình lạ xâm nhập, chiếc điện thoại hàng nhái trở thành một “cục gạch”, nhưng “cục gạch” này sau khi khởi động vào sáng hôm sau lại không biến thành Iphone mà chỉ là có thêm nhiều công năng rối rắm. Lúc Dương Bân dùng nó để chụp trộm mỹ nữ thì bất ngờ xảy ra. Khi hắn lấy ảnh ra xem thì có thể khiến cho cả thế giới nhập vào thời khắc mà hắn chụp bức ảnh đó. Cũng từ đó, Dương Bân bắt đầu cuộc sống Save và Load đầy mạnh mẽ trong chốn quan trường…Làm quan mấy ai có được cái Đức phải có của người làm quan? Làm người mấy ai có được lòng tốt hành hiệp trượng nghĩa cứu giúp người gặp nạn? Anh chàng Dương Bân đẹp trai người thoang thoảng mùi phân chó luôn hết lòng làm người tốt việc tốt tích công đức cùng những cảm xúc sinh lý rất “đàn ông” khi gặp phụ nữ ấy sẽ bắt đầu cuộc sống quan trường với Quan Đức của mình thế nào khi sở hữu chiếc điện thoại có thể Save là Load này ??? Những câu chuyện đầy ly kỳ hấp dẫn đến với cuộc đời vốn dĩ rất bình thường của “Bân gia” được tác giả tái hiện hết sức sống động và thú vị, đem đến nhiều cung bậc cảm xúc cho người đọc. Mời các bạn cùng thưởng thức bộ Quan Đức - một cơn gió mới của thể loại đô thị quan trường !